Сам переводил. Информация из википедии и официальных сайтов.

Kettering Town Football Club - футбольный клуб из города Kettering, графство Northamptonshire. Клуб пробился в Conference National после победы в Conference North в 2007–08. Команда также известна под прозвищем Маки (The Poppies). Домашний стадион - Ground Rockingham Road, вмещающий 6,170 зрителей (1,800 сидячих мест).

Kettering Town был основан в 1872, профессиональный статус получил в 1891 году. Начиная с 1982 года, клуб сменил двенадцать (!) различных лиг, пока в 1979 году не вошел в только что сформированный Футбольный Альянс (Football Alliance).

24 января 1976 года в игре против Bath City Kettering стал первым британским клубом, который вышел на игру в футболках, с напечатанной на них рекламой спонсора (Kettering Tyres). Клуб также стал первым британским клубом, который использовал при проведении игр искусственное освещение.

Маки четырежды (в 1981, 1989, 1994 и 1998 годах) занимали 2-е место в Football Conference. В сезоне 2000-01, после 30-ти летнего пребывания в верхнем эшелоне полупрофессионального футбола, клуб вылетел из Конференции. Однако уже в 2001-02 году Kettering Town выиграл Southern Football League и вернулся в Конференцию.

Однако следующий сезон снова стал провальным, клуб снова опустился рангом ниже, на этот раз в Isthmian League. Сезон 2003-04 прошел ни «шатко не валко», Маки заняли только 9-е место. Но этого оказалось достаточно, чтобы попасть в только что сформированную Северную Конференцию (Conference North).

Пока на 12-м месте.

Salisbury City Football Club – английский футбольный клуб из города Salisbury, графство Wiltshire. Salisbury два года подряд повышался в классе, сначала в сезоне 2005-06 в Южную Конференцию (Conference South) победив в Southern League Premier Division, а затем, после победы в плей-офф, в Национальную Конференцию (Conference National).

Прозвище – Белые (The Whites)

Стадион: The Raymond McEnhill Stadium, вмещает 3,500 зрителей.

Клуб был основан в 1947 году как Salisbury F.C.. Предыдущий клуб из этого города был основан в конце 19-го века и играл в Southern League Second Division до 1911 года.

Белые были включены в Первый Дивизион Western League и с первой же попытки выиграли первенство в этой лиге, в последнем матче сыграв, в присутствии 8,902 зрителей (до сих пор рекорд не побит), вничью 1-1 с клубом Weymouth. В этой лиге клуб выступал с переменным успехом до 1968 года, когда был принят в Southern Football League, где долго особого успеха не добивался, пока в сезоне 1985-86 года не занял второй место в лиге и не получил путевку в Premier Division, но смог продержаться там всего один сезон.
В 1993 году название клуба было официально изменено на Salisbury City FC, и в сезоне 1994-95 они выиграли Southern League Southern Division, перейдя в Premier Division.

Следующие семь лет Белые играли без особого успеха, пока в сезоне 2003-04, в связи с реорганизацией структуры English football league system, не попали в Isthmian League Premier Division, хотя закончили сезон только на 6-м месте. В следующем году их опять перевели в Southern League Premier Division, который они сходу выиграли и получили путевку в Conference South. 13 мая 2007 года в финале плей-офф Salisbury одолели Braintree Town со счетом 1-0 и вышли в Conference National.

В 2006-07 клуб также добился самого большого успеха кубке Англии (FA Cup), достигнув 2-го Раунда, где в первом матче (в присутствии 3,100 зрителей) сыграл вничью 1:1 с легендарным Nottingham Forest. В переигровке Ноттингем выиграл 2:0 и вышел в следующий Раунд.

Первый сезон в Национальной Конференции начался очень успешно и к началу сентября клуб прочно закрепился в верхней части турнирной таблицы. Однако серьезные финансовые проблемы, связанные с Мировым Финансовым Кризисом, в октябре привели к продаже ведущих игроков клуба. В апреле 2009 года Salisbury был выставлен на продажу по цене всего… 1 английский фунт (£1), для привлечения новых инвесторов, готовых помочь клубу выжить. Однако будущее Белых неясно, так как до сих пор покупателей не нашлось…

Кто кого?

http://www.livescores.co.uk/index.jsp?comp=5

Судя по первым 2-м поражениям им вряд ли из минуса выбраться удастся.

А в самом клубе дела похоже "дрова". Долг кредиторам составляет 7 миллионов. Их вообще могут снять с турнира.